Текст и перевод песни 蔡琴 - 你是最冷的情人 - Remastered

你是最冷的情人 - Remastered

我不清不楚你的行踪
为什么一厢情愿的信任
守着阁楼的黄昏
我自怨自艾自己的苦等
我不明不白你的分寸
只换来好梦乍醒的泪痕
网在长廊外的黎明
我自问自答自己的伤神
你是最冷的情人
我还爱得又真又深
受不了疼 脱不了身
你是最冷的情人
我还爱得又惊又恨
收不了心 也回不了魂

我不清不楚你的行踪
为什么一厢情愿的信任
守着阁楼的黄昏
我自怨自艾自己的苦等
我不明不白你的分寸
只换来好梦乍醒的泪痕
网在长廊外的黎明
我自问自答自己的伤神
你是最冷的情人
我还爱得又真又深
受不了疼 脱不了身
你是最冷的情人
我还爱得又惊又恨
收不了心 也回不了魂

你是最冷的情人
我还爱得又真又深
受不了疼 脱不了身
你是最冷的情人
我还爱得又惊又恨
收不了心 也回不了魂

You Are the Coldest of Lovers - Remastered

I don't know your whereabouts
Why do I trust you unconditionally?
Guarding the attic's twilight
I brood over my own bitter waiting
I don't understand your boundaries
Only to be met with tears upon waking from sweet dreams
Gazing out at the dawn outside the long corridor
I question myself, answering my own hurt
You are the coldest of lovers
Yet I love you so deeply and truly
Unable to bear the pain, I cannot escape
You are the coldest of lovers
Yet I love you with both fear and resentment
Unable to let go, I cannot find my way back

I don't know your whereabouts
Why do I trust you unconditionally?
Guarding the attic's twilight
I brood over my own bitter waiting
I don't understand your boundaries
Only to be met with tears upon waking from sweet dreams
Gazing out at the dawn outside the long corridor
I question myself, answering my own hurt
You are the coldest of lovers
Yet I love you so deeply and truly
Unable to bear the pain, I cannot escape
You are the coldest of lovers
Yet I love you with both fear and resentment
Unable to let go, I cannot find my way back

You are the coldest of lovers
Yet I love you so deeply and truly
Unable to bear the pain, I cannot escape
You are the coldest of lovers
Yet I love you with both fear and resentment
Unable to let go, I cannot find my way back