Текст и перевод песни 蔡琴 - 你是最冷的情人
我不清不楚你的行踪
I
do
not
know
where
you
are
为什么一厢情愿的信任
Why
do
I
trust
you
blindly?
守着阁楼的黄昏
Guarding
the
dusk
in
the
attic
我自怨自艾自己的苦等
I
pity
myself
for
waiting
bitterly
我不明不白你的分寸
I
do
not
understand
your
measure
只换来好梦乍醒的泪痕
Only
to
get
drenched
with
tears
when
I
suddenly
wake
up
网在长廊外的黎明
In
the
net
outside
the
corridor's
dawn
我自问自答自己的伤神
I
ask
and
answer
myself
about
my
own
sorrow
你是最冷的情人
You
are
the
coldest
lover
我还爱得又真又深
I
love
you
so
truly
and
deeply
受不了疼
脱不了身
Cannot
stand
the
pain,
cannot
escape
你是最冷的情人
You
are
the
coldest
lover
我还爱得又惊又恨
I
love
you
so
fearfully
and
hatefully
收不了心
也回不了魂
Cannot
let
go
of
my
heart,
cannot
get
my
soul
back
我不清不楚你的行踪
I
do
not
know
where
you
are
为什么一厢情愿的信任
Why
do
I
trust
you
blindly?
守着阁楼的黄昏
Guarding
the
dusk
in
the
attic
我自怨自艾自己的苦等
I
pity
myself
for
waiting
bitterly
我不明不白你的分寸
I
do
not
understand
your
measure
只换来好梦乍醒的泪痕
Only
to
get
drenched
with
tears
when
I
suddenly
wake
up
网在长廊外的黎明
In
the
net
outside
the
corridor's
dawn
我自问自答自己的伤神
I
ask
and
answer
myself
about
my
own
sorrow
你是最冷的情人
You
are
the
coldest
lover
我还爱得又真又深
I
love
you
so
truly
and
deeply
受不了疼
脱不了身
Cannot
stand
the
pain,
cannot
escape
你是最冷的情人
You
are
the
coldest
lover
我还爱得又惊又恨
I
love
you
so
fearfully
and
hatefully
收不了心
也回不了魂
Cannot
let
go
of
my
heart,
cannot
get
my
soul
back
你是最冷的情人
You
are
the
coldest
lover
我还爱得又真又深
I
love
you
so
truly
and
deeply
受不了疼
脱不了身
Cannot
stand
the
pain,
cannot
escape
你是最冷的情人
You
are
the
coldest
lover
我还爱得又惊又恨
I
love
you
so
fearfully
and
hatefully
收不了心
也回不了魂
Cannot
let
go
of
my
heart,
cannot
get
my
soul
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.