Текст и перевод песни 蔡琴 - 傷心小站

傷心小站

呜... 呜...

不知道我的人生列车 是在什么时候开出了站
只知道当我发觉的时候已经在车上
也许每个人都一样 必须在喜怒哀乐之间
历经一个又一个人生的驿站 寻找生命的答案
我曾在一个有雾的晚上 停靠在一副宽阔的肩膀
以为找到了幸福的终站
谁知道那不过是一处
伤心的小站
教人伤心的小站
是否你也曾经在自己的伤心的小站
闪烁着泪光
也许这才是车窗外真正的风光
无论怎样雨季过后
列车又要开往前方 开往前方
呜... 呜...

伤心的小站
教人伤心的小站
是否你也曾经在自己的伤心的小站
闪烁着泪光
也许这才是车窗外真正的风光
无论怎样雨季过后
列车又要开往前方 开往前方
呜... 呜...

The Station of Sorrow

Woo... Woo...

I don't know when my life's train departed from the station,
Only realizing I was already on board when I became aware.
Perhaps everyone is the same, navigating through joy, anger, sorrow, and happiness,
Experiencing one life station after another, searching for life's answers.
On a foggy evening, I stopped at a broad shoulder,
Believing I had found my final destination of happiness.
Who knew it was just
A station of sorrow,
A station that teaches sorrow.
Have you ever, at your own station of sorrow,
Glimmered with tears?
Perhaps this is the true scenery outside the window.
No matter what, after the rainy season,
The train will move forward, move forward again.
Woo... Woo...

The station of sorrow,
A station that teaches sorrow.
Have you ever, at your own station of sorrow,
Glimmered with tears?
Perhaps this is the true scenery outside the window.
No matter what, after the rainy season,
The train will move forward, move forward again.
Woo... Woo...