Текст и перевод песни 蔡琴 - 動情以後 - Remastered

動情以後 - Remastered

放开手才知天长地久多不容易
即使我 流尽一生的泪
也难叙 何不让
回忆留些美感在心里
就算叹息也美丽
让我在爱过以后对你充满感激
再为彼此错过情不自禁忧郁
去习惯 没有你也不再说可惜
让你从心里渐渐淡去
总在最脆弱的时候动情
从来不肯相信有什么值得我怀疑
总在不能爱的时候收心
回头再看你 已云淡风轻
MUSIC

放开手才知天长地久多不容易
即使我 流尽一生的泪
也难叙 何不让
回忆留些美感在心里
就算叹息也美丽
让我在爱过以后对你充满感激
再为彼此错过情不自禁忧郁
去习惯 没有你也不再说可惜
让你从心里渐渐淡去
总在最脆弱的时候动情
从来不肯相信有什么值得我怀疑
总在不能爱的时候收心
回头再看你 已云淡风轻
MUSIC

总在最脆弱的时候动情
从来不肯相信有什么值得我怀疑
总在不能爱的时候收心
回头再看你 已云淡风轻
MUSIC

Après l'émotion - Remastered

Lâcher prise, c'est savoir combien il est difficile d'être ensemble pour toujours
Même si je pleure toutes les larmes de mon corps
Je ne peux pas te décrire, pourquoi ne pas laisser
Des souvenirs laisser un peu de beauté dans mon cœur
Même si les soupirs sont beaux
Permets-moi, après t'avoir aimé, d'être reconnaissante envers toi
De nouveau pour nous deux, nous avons manqué, je ne peux pas m'empêcher de me sentir mélancolique
Habituer-toi, sans toi, je ne dirai plus que c'est dommage
Laisse-moi te laisser disparaître de mon cœur
Je suis toujours touchée dans mes moments les plus vulnérables
Je n'ai jamais voulu croire que quoi que ce soit valait la peine que je doute
Je suis toujours calme quand je ne peux pas aimer
Je me retourne et je te regarde, c'est paisible et serein
MUSIC

Lâcher prise, c'est savoir combien il est difficile d'être ensemble pour toujours
Même si je pleure toutes les larmes de mon corps
Je ne peux pas te décrire, pourquoi ne pas laisser
Des souvenirs laisser un peu de beauté dans mon cœur
Même si les soupirs sont beaux
Permets-moi, après t'avoir aimé, d'être reconnaissante envers toi
De nouveau pour nous deux, nous avons manqué, je ne peux pas m'empêcher de me sentir mélancolique
Habituer-toi, sans toi, je ne dirai plus que c'est dommage
Laisse-moi te laisser disparaître de mon cœur
Je suis toujours touchée dans mes moments les plus vulnérables
Je n'ai jamais voulu croire que quoi que ce soit valait la peine que je doute
Je suis toujours calme quand je ne peux pas aimer
Je me retourne et je te regarde, c'est paisible et serein
MUSIC

Je suis toujours touchée dans mes moments les plus vulnérables
Je n'ai jamais voulu croire que quoi que ce soit valait la peine que je doute
Je suis toujours calme quand je ne peux pas aimer
Je me retourne et je te regarde, c'est paisible et serein
MUSIC