Текст и перевод песни 蔡琴 - 天台的月光 - Remastered

天台的月光 - Remastered

我隔着长长时光看着你和我 心情转换已不同
还有什么能刺痛伤口 惹心事起落
青春像短短的梦转醒你和我 感慨来不及从头
幸福的时光已经溜走 爱成了传说 传说
我沿着你的心门外轻轻走 不会打扰你的梦
我已经不再要求太多 只要你还能够记得
偶而能想起心门外的我
今晚有浅浅的风
难道他还记得你和我流失的欢乐
但愿能与你同做一个梦 多少花落梦中
我沿着你的心门外轻轻走 不会打扰你的梦
我已经不再要求太多 只要你还能够记得
偶而能想起心门外的我

我隔着长长时光看着你和我 心情转换已不同
还有什么能刺痛伤口 惹心事起落
青春像短短的梦转醒你和我 感慨来不及从头
幸福的时光已经溜走 爱成了传说 传说
我沿着你的心门外轻轻走 不会打扰你的梦
我已经不再要求太多 只要你还能够记得
偶而能想起心门外的我

Лунный свет на крыше - Remastered

Сквозь долгие годы смотрю на нас, и чувства уже не те,
Что ещё может уколоть рану, всколыхнуть переживания?
Юность, как короткий сон, мы проснулись, и сожалеем, что нельзя начать сначала.
Счастливое время ускользнуло, любовь стала легендой, легендой.
Я тихонько пройду мимо дверей твоего сердца, не потревожу твой сон.
Я уже не прошу многого, лишь бы ты мог вспомнить,
Изредка вспоминать меня, стоящую за дверью твоего сердца.
Сегодня вечером лёгкий ветерок,
Неужели ты ещё помнишь нашу утраченную радость?
Хотелось бы увидеть с тобой один сон, сколько цветов опало в моих снах.
Я тихонько пройду мимо дверей твоего сердца, не потревожу твой сон.
Я уже не прошу многого, лишь бы ты мог вспомнить,
Изредка вспоминать меня, стоящую за дверью твоего сердца.

Сквозь долгие годы смотрю на нас, и чувства уже не те,
Что ещё может уколоть рану, всколыхнуть переживания?
Юность, как короткий сон, мы проснулись, и сожалеем, что нельзя начать сначала.
Счастливое время ускользнуло, любовь стала легендой, легендой.
Я тихонько пройду мимо дверей твоего сердца, не потревожу твой сон.
Я уже не прошу многого, лишь бы ты мог вспомнить,
Изредка вспоминать меня, стоящую за дверью твоего сердца.