Текст и перевод песни 蔡琴 - 好預兆

不知道什么好预兆
忽然我眼睛跳呀跳
莫非是喜事已来到
甜在我心里喜上我眉梢
不知道什么好预兆
我听到喜鹊叫呀叫
莫非是喜事已来到
跟着那春风到处去报告
眼睛呀不停跳
喜鹊呀不停叫
反而我心里莫明其妙乱糟糟
不知道是高兴
不知道是烦恼
这一种感觉模模糊糊真微妙
不知道什么好预兆
我坐立不安又心焦
莫非是喜事已来到
甜在我心里喜上我眉梢

眼睛呀不停跳
喜鹊呀不停叫
反而我心里莫明其妙乱糟糟
不知道是高兴
不知道是烦恼
这一种感觉模模糊糊真微妙
不知道什么好预兆
我坐立不安又心焦
莫非是喜事已来到
甜在我心里喜上我眉梢

Я не знаю, что такое доброе предзнаменование
Внезапно мои глаза вскочили
Может быть, наступило счастливое событие?
Сладость в моем сердце, радость на моих бровях
Я не знаю, что такое доброе предзнаменование
Я слышал лай сороки
Может быть, наступило счастливое событие?
Следуйте за весенним бризом повсюду, чтобы сообщить
Мои глаза продолжают биться
Сороки продолжают лаять
Напротив, в моем сердце необъяснимый беспорядок
Я не знаю, счастлива ли я
Я не знаю, раздражает ли это
Это чувство смутно и неуловимо
Я не знаю, что такое доброе предзнаменование
Я беспокойна и встревожена
Может быть, наступило счастливое событие?
Сладость в моем сердце, радость на моих бровях

Мои глаза продолжают биться
Сороки продолжают лаять
Напротив, в моем сердце необъяснимый беспорядок
Я не знаю, счастлива ли я
Я не знаю, раздражает ли это
Это чувство смутно и неуловимо
Я не знаю, что такое доброе предзнаменование
Я беспокойна и встревожена
Может быть, наступило счастливое событие?
Сладость в моем сердце, радость на моих бровях