Текст и перевод песни 蔡琴 - 平安夜
平安夜
Nuit
paisible
平安夜，圣善夜
Nuit
paisible,
nuit
sainte
万暗中，光华射
Au
milieu
des
ténèbres,
la
lumière
brille
照着圣母也照着圣婴
Illuminant
la
sainte
mère
et
le
saint
enfant
多少慈祥也多少天真
Tant
de
douceur
et
tant
d'innocence
静享天赐安眠
Profiter
du
sommeil
céleste
静享天赐安眠
Profiter
du
sommeil
céleste
平安夜，圣善夜
Nuit
paisible,
nuit
sainte
牧羊人，在旷野
Les
bergers,
dans
la
campagne
忽然看见了天上光华
Ont
soudain
vu
la
lumière
céleste
听见天军唱哈利路亚
Entendu
les
armées
célestes
chanter
Alléluia
救主今夜降生
Le
sauveur
est
né
ce
soir
救主今夜降生
Le
sauveur
est
né
ce
soir
平安夜，圣善夜
Nuit
paisible,
nuit
sainte
牧羊人，在旷野
Les
bergers,
dans
la
campagne
救赎宏恩的黎明来到
L'aube
de
la
grâce
rédemptrice
arrive
圣耶稣我主降生普照
Le
saint
Jésus,
mon
Seigneur,
est
né,
répandant
sa
lumière
散发出来荣光
Émettant
sa
gloire
耶稣我主降生
Jésus,
mon
Seigneur,
est
né
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.