忽然想起你 - 蔡琴 перевод на немецкий

忽然想起你

忽然想起你 才发现你不在我心上
想过去时光 就好像浮梦一场
忽然想起你 依旧是那迷人的模样
但是我心里 没有恨 没有爱 只有惆怅

曾经为你痴狂 不相信能把你遗忘
多少黯淡时光 我在回忆里不断受伤

忽然想起你 终于体会了人世沧桑
忽然想起你 往事已隔在遥远的地方

忽然想起你 才发现你不在我心上
想过去时光 就好像浮梦一场
忽然想起你 依旧是那迷人的模样
但是我心里 没有恨 没有爱 只有惆怅

曾经为你痴狂 不相信能把你遗忘
多少黯淡时光 我在回忆里不断受伤

忽然想起你 终于体会了人世沧桑
忽然想起你 往事已隔在遥远的地方

Plötzlich an dich gedacht

Plötzlich an dich gedacht und bemerkt, dass du nicht mehr in meinem Herzen bist.
Denke an vergangene Zeiten, es ist wie ein flüchtiger Traum.
Plötzlich an dich gedacht, immer noch dieses bezaubernde Bild von dir.
Aber in meinem Herzen gibt es keinen Hass, keine Liebe, nur Melancholie.

Einst war ich verrückt nach dir, glaubte nicht, dich vergessen zu können.
Wie viele düstere Zeiten, in denen ich in Erinnerungen ständig verletzt wurde.

Plötzlich an dich gedacht, endlich die Wechselfälle des Lebens erfahren.
Plötzlich an dich gedacht, die Vergangenheit ist schon weit entfernt.

Plötzlich an dich gedacht und bemerkt, dass du nicht mehr in meinem Herzen bist.
Denke an vergangene Zeiten, es ist wie ein flüchtiger Traum.
Plötzlich an dich gedacht, immer noch dieses bezaubernde Bild von dir.
Aber in meinem Herzen gibt es keinen Hass, keine Liebe, nur Melancholie.

Einst war ich verrückt nach dir, glaubte nicht, dich vergessen zu können.
Wie viele düstere Zeiten, in denen ich in Erinnerungen ständig verletzt wurde.

Plötzlich an dich gedacht, endlich die Wechselfälle des Lebens erfahren.
Plötzlich an dich gedacht, die Vergangenheit ist schon weit entfernt.