恨夜長 - 蔡琴 перевод на немецкий

恨夜長

唱片名: 老歌精选

转过这一圈 面对同样的方向

原来坚持的舞步 从不退让
是谁让我失去矜持 眼光游荡
迷惘的夜空 舞影摇晃

该留的留不住 该去的早失去
梦太多 夜太长
爱太多恨太多 情太多愁太多
期待幻想都一样
该留的留不住 该去的早失去
梦太多 夜太长
爱太多恨太多 情太多愁太多
梦太多 恨夜长 恨夜长

该留的留不住 该去的早失去
梦太多 夜太长
爱太多恨太多 情太多愁太多
期待幻想都一样
该留的留不住 该去的早失去
梦太多 夜太长
爱太多恨太多 情太多愁太多
梦太多 恨夜长 恨夜长

草色帘青

Hass auf die lange Nacht

Albumtitel: Klassiker-Auswahl

Drehe ich diese Runde, stehe wieder in derselben Richtung.

Die beharrlichen Tanzschritte, sie geben niemals nach.
Wer ließ mich meine Haltung verlieren, meinen Blick schweifen?
Im verwirrten Nachthimmel schwanken Tanzschatten.

Was bleiben sollte, ist nicht zu halten, was gehen sollte, ist längst verloren.
Zu viele Träume, die Nacht ist zu lang.
Zu viel Liebe, zu viel Hass, zu viel Gefühl, zu viel Kummer.
Erwartungen und Fantasien sind alle gleich.
Was bleiben sollte, ist nicht zu halten, was gehen sollte, ist längst verloren.
Zu viele Träume, die Nacht ist zu lang.
Zu viel Liebe, zu viel Hass, zu viel Gefühl, zu viel Kummer.
Zu viele Träume, Hass auf die lange Nacht, Hass auf die lange Nacht.

Was bleiben sollte, ist nicht zu halten, was gehen sollte, ist längst verloren.
Zu viele Träume, die Nacht ist zu lang.
Zu viel Liebe, zu viel Hass, zu viel Gefühl, zu viel Kummer.
Erwartungen und Fantasien sind alle gleich.
Was bleiben sollte, ist nicht zu halten, was gehen sollte, ist längst verloren.
Zu viele Träume, die Nacht ist zu lang.
Zu viel Liebe, zu viel Hass, zu viel Gefühl, zu viel Kummer.
Zu viele Träume, Hass auf die lange Nacht, Hass auf die lange Nacht.

Grasfarben, Vorhang blaugrün