蔡琴 - 情是什么 - перевод текста песни на английский

情是什么 - 蔡琴перевод на английский




情是什么
What is Love?
阶前雨
Rain on the steps
是我昨夜枕旁的泪
Are my tears wept last night beside your pillow
断肠红
Fragrant red spider lilies
是我心头相思的血
Are the blood of my lovesick heart
昨夜梦
Last night in my dreams
魂魄与你天涯相随
My soul accompanied you, wandering the world
梦如风
Dreams are like the wind
风散去再难寻追
The wind scatters and they can never be found or chased
啊...
Oh...
情是什么
What is love?
无端的来
It comes for no reason
无端的去
It leaves for no reason
总在人间徘徊
It always lingers among us humans
啊...
Oh...
情是什么
What is love?
来时也苦
It's painful when it comes
去时也苦
It's painful when it leaves
却又叫人回味
Yet it leaves us reminiscing
(MUSIC)
(MUSIC)
阶前雨
Rain on the steps
是我昨夜枕旁的泪
Are my tears wept last night beside your pillow
断肠红
Fragrant red spider lilies
是我心头相思的血
Are the blood of my lovesick heart
昨夜梦
Last night in my dreams
魂魄与你天涯相随
My soul accompanied you, wandering the world
梦如风
Dreams are like the wind
风散去再难寻追
The wind scatters and they can never be found or chased
啊...
Oh...
情是什么
What is love?
无端的来
It comes for no reason
无端的去
It leaves for no reason
总在人间徘徊
It always lingers among us humans
啊...
Oh...
情是什么
What is love?
来时也苦
It's painful when it comes
去时也苦
It's painful when it leaves
却又叫人回味
Yet it leaves us reminiscing
啊...
Oh...
情是什么
What is love?
无端的来
It comes for no reason
无端的去
It leaves for no reason
啊...
Oh...
情是什么
What is love?
来时也苦
It's painful when it comes
去时也苦
It's painful when it leaves
嗯...
Yeah...
来时也苦
It's painful when it comes
去时也苦
It's painful when it leaves
啊...
Oh...
情是什么
What is love?





Авторы: 古月, 陳桂珠


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.