Текст и перевод песни 蔡琴 - 情鎖
爱情象一把锁
Любовь
подобна
замку
我从来未曾尝试
Я
никогда
не
пробовал
怎么能信得过
Как
вы
можете
доверять
этому
自从遇见你
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя
爱情锁住了我
Любовь
запирает
меня
в
你偏又悄然离去
Ты
снова
тихо
ушел
却没说为什么为什么
Но
не
сказал,
почему,
почему
我不愿去相思
Я
не
хочу
ехать
в
Акацию
相思好象一个青苹果
Акация
похожа
на
зеленое
яблоко
没有甜只有涩
Никакой
сладости,
только
терпкость
何必让那相思困扰我
Зачем
позволять
этой
акации
беспокоить
меня
不知道为什么你的影子
Не
знаю,
почему
твоя
тень
想要丢
丢不开
Я
хочу
потерять
его,
я
не
могу
открыть
его
爱情象一把锁
Любовь
подобна
замку
如今我已然尝到
Теперь
я
попробовал
это
на
вкус
尝到这苦果这苦果
Попробуй
этот
горький
плод,
этот
горький
плод
爱情象一把锁
Любовь
подобна
замку
我从来未曾尝试
Я
никогда
не
пробовал
怎么能信得过
Как
вы
можете
доверять
этому
自从遇见你
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя
爱情锁住了我
Любовь
запирает
меня
в
你偏又悄然离去
Ты
снова
тихо
ушел
却没说为什么为什么
Но
не
сказал,
почему,
почему
我不愿去相思
Я
не
хочу
ехать
в
Акацию
相思好象一个青苹果
Акация
похожа
на
зеленое
яблоко
没有甜只有涩
Никакой
сладости,
только
терпкость
何必让那相思困扰我
Зачем
позволять
этой
акации
беспокоить
меня
不知道为什么你的影子
Не
знаю,
почему
твоя
тень
总是在心窝
Всегда
в
моем
сердце
想要丢
丢不开
Я
хочу
потерять
его,
я
не
могу
открыть
его
爱情象一把锁
Любовь
подобна
замку
如今我已然尝到
Теперь
я
попробовал
это
на
вкус
尝到这苦果这苦果
Попробуй
этот
горький
плод,
этот
горький
плод
我不愿去相思
Я
не
хочу
ехать
в
Акацию
相思好象一个青苹果
Акация
похожа
на
зеленое
яблоко
没有甜只有涩
Никакой
сладости,
только
терпкость
何必让那相思困扰我
Зачем
позволять
этой
акации
беспокоить
меня
不知道为什么你的影子
Не
знаю,
почему
твоя
тень
想要丢
丢不开
Я
хочу
потерять
его,
я
не
могу
открыть
его
爱情象一把锁
Любовь
подобна
замку
如今我已然尝到
Теперь
я
попробовал
это
на
вкус
尝到这苦果这苦果
Попробуй
этот
горький
плод,
этот
горький
плод
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nu Zhuang, Ting Yun Lin
Альбом
火舞
дата релиза
10-06-1988
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.