Текст и перевод песни 蔡琴 - 想你的時候

想你的時候

＊是哪一個糊塗的廚娘 把那酸甜苦辣揉在一起
教我吐不出嚥不下 啊哈哈... 啊哈哈...

＃是哪一個粗心的酒保 把無奈和牽掛調在一起
教我醉不倒醒不了

△莫非這滋味 莫非這滋味 就是想你的時候
莫非這滋味 莫非這滋味 就是想你的時候

啊哈哈... 啊哈哈... 啊哈哈... 啊哈哈...

Repeat ＊,＃,△

Penser à toi

＊Quelle est la cuisinière étourdie qui a mélangé acide, sucré, amer et épicé
Qui me fait cracher et avaler en même temps Ah, ah... Ah, ah...

＃Quel est le barman négligent qui a mélangé l'impuissance et l'inquiétude
Qui m'empêche de m'endormir ou de me réveiller

△Ce goût est-il, ce goût est-il, celui de penser à toi
Ce goût est-il, ce goût est-il, celui de penser à toi

Ah, ah... Ah, ah... Ah, ah... Ah, ah...

Répétez ＊,＃,△