愛情的喜悅 - 蔡琴 перевод на немецкий

愛情的喜悅

愛情的喜悅像一縷輕煙
轉眼成空
是那樣虛無縹緲
如膠似漆的甜美
那是初戀的歡愉
相守只是情深意濃的笑語
情意卻在永恆的追憶裡
愛情的喜悅轉眼消逝無蹤
愛情的喜悅像一縷輕煙
是那樣虛無縹緲
如膠似漆的甜美
那是初戀的歡愉
情深意濃的笑語
情意卻在永恆的追憶裡
愛情的喜悅轉眼消逝無蹤
情意卻在永恆的追憶裡
愛情的喜悅轉眼消逝無蹤

Die Freude der Liebe

Die Freude der Liebe ist wie ein leichter Rauch
verschwindet im Nu
so flüchtig und zerbrechlich
süß wie Honig und Pech
das ist die Wonne der ersten Liebe
Zusammensein, nur zärtliches Lachen
doch die Zuneigung bleibt in ewiger Erinnerung
Die Freude der Liebe vergeht so schnell
Die Freude der Liebe ist wie ein leichter Rauch
so flüchtig und zerbrechlich
süß wie Honig und Pech
das ist die Wonne der ersten Liebe
zärtliches Lachen
doch die Zuneigung bleibt in ewiger Erinnerung
Die Freude der Liebe vergeht so schnell
doch die Zuneigung bleibt in ewiger Erinnerung
Die Freude der Liebe vergeht so schnell