Текст и перевод песни 蔡琴 - 愛情的喜悅
愛情的喜悅像一縷輕煙
Le
bonheur
de
l'amour
est
comme
une
fine
fumée
轉眼成空
Qui
s'évapore
en
un
clin
d'œil
是那樣虛無縹緲
Il
est
si
insaisissable
如膠似漆的甜美
La
douceur
de
notre
amour
fusionnel
那是初戀的歡愉
C'était
la
joie
de
notre
premier
amour
相守只是情深意濃的笑語
Nous
nous
tenions
l'un
à
l'autre,
nos
rires
témoignant
de
la
profondeur
de
nos
sentiments
情意卻在永恆的追憶裡
Mais
nos
sentiments
restent
gravés
dans
un
souvenir
éternel
愛情的喜悅轉眼消逝無蹤
Le
bonheur
de
l'amour
s'est
envolé
en
un
instant
愛情的喜悅像一縷輕煙
Le
bonheur
de
l'amour
est
comme
une
fine
fumée
是那樣虛無縹緲
Il
est
si
insaisissable
如膠似漆的甜美
La
douceur
de
notre
amour
fusionnel
那是初戀的歡愉
C'était
la
joie
de
notre
premier
amour
情深意濃的笑語
Nos
rires
témoignant
de
la
profondeur
de
nos
sentiments
情意卻在永恆的追憶裡
Mais
nos
sentiments
restent
gravés
dans
un
souvenir
éternel
愛情的喜悅轉眼消逝無蹤
Le
bonheur
de
l'amour
s'est
envolé
en
un
instant
情意卻在永恆的追憶裡
Mais
nos
sentiments
restent
gravés
dans
un
souvenir
éternel
愛情的喜悅轉眼消逝無蹤
Le
bonheur
de
l'amour
s'est
envolé
en
un
instant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.