感覺 - 蔡琴 перевод на немецкий

感覺

唱片名: 老歌精选

如何感觉昨天 问凋谢的玫瑰
如何感觉寒夜 问清晨的露水
如何感觉永远 问沉默的蓝天
悲伤和寂寞 由自己感受
我们追求所爱 却总是失去所爱
朋友聚少 离多 爱情可遇不可求
青春年少眨眼就过

我们追求所爱 却总是失去所爱
朋友聚少 离多 爱情可遇不可求
青春年少眨眼就过
如果能够勇敢 悲伤不再纠缠
给我爱的力量 寂寞不敢张扬
我努力去感觉 生命的滋味
苦辣和酸甜 都不能欺骗
我们追求所爱 却总是失去所爱
朋友聚少 离多 爱情可遇不可求
青春年少眨眼就过
青春年少眨眼就过

草色帘青

Gefühl

Albumtitel: Klassiker-Auswahl

Wie fühlt sich gestern an? Frag die verwelkte Rose.
Wie fühlt sich die kalte Nacht an? Frag den Morgentau.
Wie fühlt sich die Ewigkeit an? Frag den schweigsamen blauen Himmel.
Kummer und Einsamkeit, man spürt sie selbst.
Wir jagen dem nach, was wir lieben, doch verlieren immer das, was wir lieben.
Freunde treffen sich selten, trennen sich oft. Liebe kann man begegnen, aber nicht erzwingen.
Die Jugend vergeht im Handumdrehen.

Wir jagen dem nach, was wir lieben, doch verlieren immer das, was wir lieben.
Freunde treffen sich selten, trennen sich oft. Liebe kann man begegnen, aber nicht erzwingen.
Die Jugend vergeht im Handumdrehen.
Wenn man mutig sein könnte, würde der Kummer nicht länger plagen.
Gib mir die Kraft der Liebe, dann wagt die Einsamkeit nicht, sich breitzumachen.
Ich bemühe mich, den Geschmack des Lebens zu spüren.
Bitterkeit, Schärfe, Säure und Süße – nichts davon kann täuschen.
Wir jagen dem nach, was wir lieben, doch verlieren immer das, was wir lieben.
Freunde treffen sich selten, trennen sich oft. Liebe kann man begegnen, aber nicht erzwingen.
Die Jugend vergeht im Handumdrehen.
Die Jugend vergeht im Handumdrehen.

Grasgrün, Vorhangblau