我不哭泣 - 蔡琴 перевод на русский

我不哭泣

有一天你离去
我不会哭泣
我会在寒风中想念你
有一天你离去
我不会哭泣
我会常在星夜里想念着你
你将不会看到我心中伤悲
我也不会让你看见满腮的泪

有一天你离去
我不会哭泣
我会在寒风中想念你
有一天你离去
我不会哭泣
我会常在星夜里想念着你
你将不会看到我心中伤悲
我也不会让你看见满腮的泪
你若离去
我不哭泣

○The End○

Я не буду плакать

Когда-нибудь ты уйдешь,
Я не буду плакать.
Я буду вспоминать тебя на холодном ветру.
Когда-нибудь ты уйдешь,
Я не буду плакать.
Я буду часто вспоминать тебя звёздными ночами.
Ты не увидишь мою сердечную печаль,
И я не позволю тебе увидеть слёзы на моих щеках.

Когда-нибудь ты уйдешь,
Я не буду плакать.
Я буду вспоминать тебя на холодном ветру.
Когда-нибудь ты уйдешь,
Я не буду плакать.
Я буду часто вспоминать тебя звёздными ночами.
Ты не увидишь мою сердечную печаль,
И я не позволю тебе увидеть слёзы на моих щеках.
Если ты уйдешь,
Я не буду плакать.

○Конец○