蔡琴 - 我和我自己的影子 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡琴 - 我和我自己的影子




我和我自己的影子
I and My Own Shadow
我和我 自己的影子
We and I my own shadow
一起在街上游游荡荡
Strolling on the street together
我和我 自己的影子
We and I my own shadow
一起走在无人的路上
Walking on an empty road together
虽然画面 有一点凄凉
Although the image is a little sad
你不必觉得悲伤
You don't have to be sad
这个世界 本来就这样
This world is like this originally
你可能还没有学会怎样去欣赏
You may not have learned to appreciate it yet
无人夜街分外宽广
The empty night street is extraordinarily wide,
既没有紧张 也没有装模作样
No tension and no pretense
夜风吹
Oh, the night wind is blowing
我和影子共陶醉
We and the shadow are intoxicated together
沧桑属于过往
The vicissitudes of life belong to the past
我有我的影子陪
I have my shadow to accompany me
夜风吹
Oh, the night wind is blowing
寂寞也无所谓
Loneliness doesn't matter
我和我的影子
We and my shadow
游游荡荡
Strolling casually
我和我 自己的影子
We and I my own shadow
一起在街上游游荡荡
Strolling on the street together
我和我 自己的影子
We and I my own shadow
一起走在无人的路上
Walking on an empty road together
虽然画面 有一点凄凉
Although the image is a little sad
你不必觉得悲伤
You don't have to be sad
这个世界 本来就这样
This world is like this originally
你可能还没有学会怎样去欣赏
You may not have learned to appreciate it yet
无人夜街分外宽广
The empty night street is extraordinarily wide,
既没有紧张 也没有装模作样
No tension and no pretense
夜风吹
Oh, the night wind is blowing
我和影子共陶醉
We and the shadow are intoxicated together
沧桑属于过往
The vicissitudes of life belong to the past
我有我的影子陪
I have my shadow to accompany me
夜风吹
Oh, the night wind is blowing
寂寞也无所谓
Loneliness doesn't matter
我和我的影子
We and my shadow
游游荡荡
Strolling casually
夜风吹
Oh, the night wind is blowing
我和影子共陶醉
We and the shadow are intoxicated together
沧桑属于过往
The vicissitudes of life belong to the past
我有我的影子陪
I have my shadow to accompany me
夜风吹
Oh, the night wind is blowing
寂寞也无所谓
Loneliness doesn't matter
我和我的影子
We and my shadow
游游荡荡
Strolling casually






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.