Текст и перевод песни 蔡琴 - 我要如何不想他

我要如何不想他

云儿飘进天空的胸怀
蔷薇在春风里朵朵开
风儿说着情话
我要如何不想他
鱼儿离不开这片大海
人儿还在等着他回来
燕子也有了家
我要如何不想他
望穿秋水 风吹雨打
有心栽花它不发芽
莫等夕阳西下点点残霞
只剩下无尽的牵挂
鱼儿离不开这片大海
人儿还在等着他回来
月儿从不回答
我要如何不想他
我要如何不想他

献给我爱的人和爱我的人！北京好运！中国加油！

Comment puis-je ne pas penser à toi

Les nuages ​​flottent dans le ciel
Les roses s'épanouissent au printemps
Le vent murmure des mots d'amour
Comment puis-je ne pas penser à toi
Les poissons ne peuvent pas vivre sans la mer
Je t'attends, mon amour, ton retour
Les hirondelles ont trouvé un foyer
Comment puis-je ne pas penser à toi
J'ai attendu, pleuré, mon cœur brisé
J'ai essayé de t'aimer, mais rien n'a fleuri
Ne laisse pas le soleil se coucher, mon amour, ne laisse pas les derniers rayons du soleil
Ne laisser que le chagrin et le souvenir
Les poissons ne peuvent pas vivre sans la mer
Je t'attends, mon amour, ton retour
La lune ne répond pas à mes questions
Comment puis-je ne pas penser à toi
Comment puis-je ne pas penser à toi

Dédié à ceux que j'aime et à ceux qui m'aiment! Beijing bonne chance! Allez la Chine!