Текст и перевод песни 蔡琴 - 新感情舊回憶 - Remastered

新感情舊回憶 - Remastered

蔡琴

新感情舊回憶

總是有一些忘記的東西堆在那裡 就好像混亂的記憶無法整理
痛苦卻永遠比快樂還要清晰 這世界我最愛的人不是自己

電話才響一聲而已 我的心卻已翻來覆去 颳風又下雨

新感情 舊回憶 把我緊緊塞在夾縫裡
我感覺不到心跳和自己的呼吸
新感情 舊回憶 每次都讓三個人哭泣
連夢裡也沒有面對的勇氣
新感情 舊回憶 所以人就不能太好奇
讓淚水趁機佔滿你所有的空虛

New Feelings, Old Memories - Remastered

Tsai Chin

New Feelings, Old Memories

There are always some forgotten things piled up there Like messy memories that can't be sorted out
But pain is always clearer than happiness The person I love most in this world is not myself

The phone only rang once My heart has already tossed and turned Stormy and rainy

New feelings, old memories Trap me tightly in the crack
I can't feel my heartbeat or my own breath
New feelings, old memories Make three people cry every time
I don't even have the courage to face it in my dreams
New feelings, old memories So people can't be too curious
Let the tears fill all your emptiness