Текст и перевод песни 蔡琴 - 淡水河邊
淡水河邊
Река
Тамсуй
黃昏的淡水河邊
路燈閃閃熠
Уличные
фонари,
мерцающие
у
реки
Тамсуй
в
сумерках
看四邊的景緻
不覺心傷悲
Глядя
на
пейзаж
со
всех
сторон,
я
не
чувствую
грусти.
想起著彼當時
雙人情意甜
Думая
о
сладких
чувствах,
которые
испытывали
они
двое
в
то
время
時常約束在河邊
快樂伴相隨
Всегда
гуляйте
у
реки
и
будьте
счастливы
друг
с
другом
啊.啊
現在你放阮塊相思
да.Ах,
теперь
ты
посадил
акацию
Жуань
Юань
黃昏的淡水河邊
越頭看過去
Глядя
на
реку
Тамсуй
в
сумерках
有一對好情侶
坐在河岸邊
На
берегу
реки
сидит
хорошая
пара
為怎樣心愛的
無情甲無義
За
какого
безжалостного
и
неправедного
возлюбленного
開聲叫著你名字
到底去叨位
Начинай
звать
себя
по
имени
и
иди
до
конца
啊.啊
真無疑變心作你去
да.Ах,
я
действительно
передумал
быть
тобой
阮也是親像伊
無伴在身邊
Руан
тоже,
как
и
Йи,
без
сопровождения
рядом
с
ним
孤單茫茫惦這位
行來又行去
Одинокий
и
огромный,
думающий
об
этом
человеке,
приходящий
и
уходящий
啊.啊
永遠是袂凍再作堆
да.Ах,
он
всегда
замерзает
и
снова
накапливается
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.