Текст и перевод песни 蔡琴 - 渡口 - Remastered
讓我與你握別
Позволь
мне
попрощаться
с
тобой,
再輕輕抽出我的手
Нежно
высвобождая
свою
руку
из
твоей.
知道思念從此生根
Знаю,
тоска
теперь
пустит
корни,
華年從此停頓
А
наши
лучшие
годы
остановятся.
熱淚在心中匯成河流
Горячие
слезы
в
сердце
сливаются
в
реки,
熱淚在心中匯成河流
Горячие
слезы
в
сердце
сливаются
в
реки.
讓我與你握別
Позволь
мне
попрощаться
с
тобой,
再輕輕抽出我的手
Нежно
высвобождая
свою
руку
из
твоей.
是那樣萬般無奈的凝視
Это
такой
безутешно-беспомощный
взгляд...
渡口旁找不到
У
переправы
не
найти
一朵相送的花
Ни
единого
цветка
на
прощание.
就把祝福別在襟上吧
Так
пусть
же
благословение
украсит
твою
грудь,
而明日明日又隔天涯
А
завтра,
завтра
нас
снова
разделят
дали.
讓我與你握別
Позволь
мне
попрощаться
с
тобой,
再輕輕抽出我的手
Нежно
высвобождая
свою
руку
из
твоей.
是那樣萬般無奈的凝視
Это
такой
безутешно-беспомощный
взгляд...
渡口旁找不到
У
переправы
не
найти
一朵相送的花
Ни
единого
цветка
на
прощание.
就把祝福別在襟上吧
Так
пусть
же
благословение
украсит
твою
грудь,
而明日明日又隔天涯
А
завтра,
завтра
нас
снова
разделят
дали.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.