Текст и перевод песни 蔡琴 - 為何不早說

为何不早说
为何不早说
当春天还没有过去的时候

你为何不早说
为何不早说
当蔷薇还没有凋谢的时候

为何不早说
为何不早说
当枫叶还没有染红的时候

你为何不早说
为何不早说
当北风还没有吹起的时候

如果你早说
如果你早说
春天的脚步不会离开我
如果你早说
如果你早说
玫瑰花会永远留在枝头

为何不早说
为何不早说
当枫叶还没有染红的时候

你为何不早说
为何不早说
当北风还没有吹起的时候

为何不早说
为何不早说
当春天还没有过去的时候

你为何不早说
为何不早说
当蔷薇还没有凋谢的时候

为何不早说
为何不早说
当枫叶还没有染红的时候

你为何不早说
为何不早说
当北风还没有吹起的时候

如果你早说
如果你早说
春天的脚步不会离开我

如果你早说
如果你早说
玫瑰花会永远留在枝头
为何不早说
为何不早说
当枫叶还没有染红的时候

你为何不早说
为何不早说
当北风还没有吹起的时候

Почему ты не сказал этого раньше?
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда весна еще не прошла

Почему ты не сказал этого раньше
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда роза еще не завяла

Почему ты не сказал этого раньше?
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда кленовые листья не окрашены в красный цвет

Почему ты не сказал этого раньше
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда северный ветер еще не подул

Если бы вы сказали раньше
Если бы вы сказали раньше
Шаги весны не оставят меня
Если бы вы сказали раньше
Если бы вы сказали раньше
Розы останутся на ветвях навсегда

Почему ты не сказал этого раньше?
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда кленовые листья не окрашены в красный цвет

Почему ты не сказал этого раньше
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда северный ветер еще не подул

Почему ты не сказал этого раньше?
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда весна еще не прошла

Почему ты не сказал этого раньше
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда роза еще не завяла

Почему ты не сказал этого раньше?
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда кленовые листья не окрашены в красный цвет

Почему ты не сказал этого раньше
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда северный ветер еще не подул

Если бы вы сказали раньше
Если бы вы сказали раньше
Шаги весны не оставят меня

Если бы вы сказали раньше
Если бы вы сказали раньше
Розы останутся на ветвях навсегда
Почему ты не сказал этого раньше?
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда кленовые листья не окрашены в красный цвет

Почему ты не сказал этого раньше
Почему ты не сказал этого раньше?
Когда северный ветер еще не подул