Текст и перевод песни 蔡琴 - 癡情一世人

癡情一世人

亲像云没有自己的灵魂
随风一阵没人问
花蕊可比女性也人生
那倘辜负宝贵也青春
甘讲痴情人注定孤单
为情打拼一生
用心付出全部美丽的感情
等待总有收回的时准
抬头问天 你甘知阮的心
上惊天色全乌月没明
心事沈沈拢捡抹清
目揪金金等待天光
MUSIC

亲像云没有自己的灵魂
随风一阵没人问
花蕊可比女性也人生
那倘辜负宝贵也青春
甘讲痴情人注定孤单
为情打拼一生
用心付出全部美丽的感情
等待总有收回的时准
抬头问天 你甘知阮的心
上惊天色全乌月没明
心事沈沈拢捡抹清
目揪金金等待天光
等待总有收回的时准
上惊天色全乌月没明
心事沈沈拢捡抹清
目揪金金等待天光
MUSIC

Всю жизнь верна

Словно облако, без собственной души,
По ветру лечу, никем не замечена.
Цветок подобен женской судьбе,
Как не растратить зря драгоценную молодость?
Неужели верной быть суждено одинокой,
Ради любви всю жизнь бороться?
Отдаю тебе всю свою прекрасную любовь,
Верю, что дождусь взаимности.
Смотрю на небо, знаешь ли ты мое сердце?
Больше всего боюсь темной ночи безлунной,
Грустные мысли, не могу их разогнать,
С тоской в глазах жду рассвета.
МУЗЫКА

Словно облако, без собственной души,
По ветру лечу, никем не замечена.
Цветок подобен женской судьбе,
Как не растратить зря драгоценную молодость?
Неужели верной быть суждено одинокой,
Ради любви всю жизнь бороться?
Отдаю тебе всю свою прекрасную любовь,
Верю, что дождусь взаимности.
Смотрю на небо, знаешь ли ты мое сердце?
Больше всего боюсь темной ночи безлунной,
Грустные мысли, не могу их разогнать,
С тоской в глазах жду рассвета.
Верю, что дождусь взаимности.
Больше всего боюсь темной ночи безлунной,
Грустные мысли, не могу их разогнать,
С тоской в глазах жду рассвета.
МУЗЫКА