Текст и перевод песни 蔡琴 - 盼与寄

盼与寄

我把想你的心
托给飘过的云
愿我赞美的风
带来喜悦的信

弹起相思的弦
低吟爱的诗篇
愿藉心心相连
捎去想你的笺

我把想你的心
托给飘过的云
愿我赞美的风
带来喜悦的信

弹起相思的弦
低吟爱的诗篇
愿藉心心相连
捎去想你的笺

我把想你的心
托给飘过的云
愿我赞美的风
带来喜悦的信

弹起相思的弦
低吟爱的诗篇
愿藉心心相连
捎去想你的笺

L'attente et l'envoi

Je confie mon cœur qui te pense
Aux nuages qui passent
Que mon vent de louange
Apporte une lettre de joie

Je fais vibrer la corde de mon amour
Je murmure les poèmes de mon cœur
Que nos cœurs soient liés
Je t'envoie mon message d'amour

Je confie mon cœur qui te pense
Aux nuages qui passent
Que mon vent de louange
Apporte une lettre de joie

Je fais vibrer la corde de mon amour
Je murmure les poèmes de mon cœur
Que nos cœurs soient liés
Je t'envoie mon message d'amour

Je confie mon cœur qui te pense
Aux nuages qui passent
Que mon vent de louange
Apporte une lettre de joie

Je fais vibrer la corde de mon amour
Je murmure les poèmes de mon cœur
Que nos cœurs soient liés
Je t'envoie mon message d'amour