蔡琴 - 盼与寄 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蔡琴 - 盼与寄




盼与寄
Надежда и послание
我把想你的心
Я вверяю свои мысли о тебе
托给飘过的云
Проплывающим облакам,
愿我赞美的风
Пусть мой благословенный ветер
带来喜悦的信
Принесет радостную весть.
弹起相思的弦
Перебираю струны тоски,
低吟爱的诗篇
Тихо напеваю стихи о любви,
愿藉心心相连
Пусть наши сердца соединятся,
捎去想你的笺
И донесут до тебя мою записку.
我把想你的心
Я вверяю свои мысли о тебе
托给飘过的云
Проплывающим облакам,
愿我赞美的风
Пусть мой благословенный ветер
带来喜悦的信
Принесет радостную весть.
弹起相思的弦
Перебираю струны тоски,
低吟爱的诗篇
Тихо напеваю стихи о любви,
愿藉心心相连
Пусть наши сердца соединятся,
捎去想你的笺
И донесут до тебя мою записку.
我把想你的心
Я вверяю свои мысли о тебе
托给飘过的云
Проплывающим облакам,
愿我赞美的风
Пусть мой благословенный ветер
带来喜悦的信
Принесет радостную весть.
弹起相思的弦
Перебираю струны тоски,
低吟爱的诗篇
Тихо напеваю стихи о любви,
愿藉心心相连
Пусть наши сердца соединятся,
捎去想你的笺
И донесут до тебя мою записку.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.