碰到你的時候 - 蔡琴 перевод на русский

碰到你的時候

偶然经过你青春的岁月
五月的石榴开得正红
就让我陪你随意走一走
牵着你的手走一走

碰到你的时候
本来不该回头
可是五月的酒
不喝也醉
碰到你的时候
本来不该回头
让我陪你喝一杯
酸涩的滋味
是经过岁月的甜美 甜美

(Music)

偶然经过你青春的岁月
五月的石榴开得正红
就让我陪你随意走一走
牵着你的手走一走

碰到你的时候
本来不该回头
可是五月的酒
不喝也醉
碰到你的时候
本来不该回头
可是五月的风景不能错过
你的眼神好柔 好柔

碰到你的时候
本来不该回头
可是五月的酒
不喝也醉
碰到你的时候
本来不该回头
让我陪你喝一杯
酸涩的滋味
是经过岁月的甜美 甜美

Когда я встретила тебя

Случайно проходя по годам твоей юности,
Майский гранат цветет ярко-красным.
Позволь мне просто пройтись с тобой,
Взять тебя за руку и пройтись.

Когда я встретила тебя,
Мне не следовало оборачиваться.
Но майское вино
Пьянит даже без глотка.
Когда я встретила тебя,
Мне не следовало оборачиваться.
Позволь мне выпить с тобой
Этот кисло-сладкий напиток.
Это сладость, прошедшая сквозь года, сладость.

(Музыка)

Случайно проходя по годам твоей юности,
Майский гранат цветет ярко-красным.
Позволь мне просто пройтись с тобой,
Взять тебя за руку и пройтись.

Когда я встретила тебя,
Мне не следовало оборачиваться.
Но майское вино
Пьянит даже без глотка.
Когда я встретила тебя,
Мне не следовало оборачиваться.
Но майские пейзажи нельзя пропустить,
Твой взгляд такой нежный, нежный.

Когда я встретила тебя,
Мне не следовало оборачиваться.
Но майское вино
Пьянит даже без глотка.
Когда я встретила тебя,
Мне не следовало оборачиваться.
Позволь мне выпить с тобой
Этот кисло-сладкий напиток.
Это сладость, прошедшая сквозь года, сладость.