蔡琴 - 秋夢 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡琴 - 秋夢




秋夢
Autumn dream
轻风吹
Breeze blows
已是深秋
It's already late autumn
大地穿上红红衣裳
The earth wears red clothes
每当我漫步在林间
Every time I walk in the woods
总觉得伤感
I always feel sad
林中鸟
Bird in the woods
不住枝头
Keeps on the branches
好像是在等待寒冬
Seems to be waiting for the cold winter
等到白雪缤纷的时候
When the snow is flying
春天也该近了
Spring should be approaching
虽然是一片秋梦
Although it is an autumn dream
像风铃又像燕子呢喃
Like wind chimes and swallows murmuring
串串的叮咛和缠绵
Strings of murmurs and entanglements
连成紫色的梦
Linked into a purple dream
林中鸟
Bird in the woods
不住枝头
Keeps on the branches
好像是在等待寒冬
Seems to be waiting for the cold winter
等到白雪缤纷的时候
When the snow is flying
春天也该近了
Spring should be approaching
虽然是一片秋梦
Although it is an autumn dream
像风铃又像燕子呢喃
Like wind chimes and swallows murmuring
串串的叮咛和缠绵
Strings of murmurs and entanglements
连成紫色的梦
Linked into a purple dream
林中鸟
Bird in the woods
不住枝头
Keeps on the branches
好像是在等待寒冬
Seems to be waiting for the cold winter
等到白雪缤纷的时候
When the snow is flying
春天也该近了
Spring should be approaching





Авторы: Chi Luo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.