科羅拉多之月 - 蔡琴 перевод на английский

科羅拉多之月

专辑：《风华绝代天后特辑》

清风吹动了湖面的垂柳
好像在对我细语一般
我对着湖心默默的思念
远方的友人是否平安
归来吧朋友回到我身边
碧空中星光点点
天边的明月在对我诉说
啊～科罗拉多美丽的故乡
MUSIC

清风吹动了湖面的垂柳
好像在对我眨着双眼
远方的友人你是否康健
为甚么欲言却又无语
归来吧朋友回到我身边
月光里歌声频传
悠扬的旋律紧扣我心弦
啊～科罗拉多美丽的夜晚
MUSIC

清风吹动了湖面的垂柳
好像在对我细语一般
我对着湖心默默的思念
远方的友人是否平安
归来吧朋友回到我身边
碧空中星光点点
天边的明月在对我诉说
啊～科罗拉多美丽的故乡

Colorado Moon

Album: The Queen's Special

The breeze caresses the weeping willows by the lake,
As if whispering secrets to me.
I gaze upon the lake, lost in silent contemplation,
Wondering if my distant friend is safe and well.
Return, my friend, to my side.
Stars twinkle in the azure sky,
And the moon above whispers to me.
Oh, Colorado, beautiful homeland,
MUSIC

The breeze caresses the weeping willows by the lake,
As if winking at me.
My distant friend, are you in good health?
Why do you hesitate to speak your mind?
Return, my friend, to my side.
Songs echo through the moonlight,
Their melodies tugging at my heartstrings.
Oh, Colorado, beautiful night,
MUSIC

The breeze caresses the weeping willows by the lake,
As if whispering secrets to me.
I gaze upon the lake, lost in silent contemplation,
Wondering if my distant friend is safe and well.
Return, my friend, to my side.
Stars twinkle in the azure sky,
And the moon above whispers to me.
Oh, Colorado, beautiful homeland,