Текст и перевод песни 蔡琴 - 細雨
细雨
Light
Rain
我轻拔琴弦
让音符流转
I
gently
pluck
the
strings,
letting
the
notes
flow
为你唱首歌
听我细诉思念
Singing
a
song
for
you,
listen
as
I
softly
express
my
longing
让微风带来你的呢喃
Let
the
breeze
carry
your
murmurs
让细雨清洗我烦忧
Let
the
light
rain
wash
away
my
worries
虽然相逢难
无法阻挡我的深情
Though
reunion
is
difficult,
it
cannot
stop
my
deep
affection
等你在黎明
盼你在夕阳
I'll
wait
for
you
at
dawn,
I'll
watch
for
you
at
dusk
总有一天
希望会实现
Someday,
my
hopes
will
come
true
我轻拔琴弦
让音符流转
I
gently
pluck
the
strings,
letting
the
notes
flow
为你唱首歌
听我细诉思念
Singing
a
song
for
you,
listen
as
I
softly
express
my
longing
让微风带来你的呢喃
Let
the
breeze
carry
your
murmurs
让细雨清洗我烦忧
Let
the
light
rain
wash
away
my
worries
音乐间奏
Musical
Intermission
我轻拔琴弦
让音符流转
I
gently
pluck
the
strings,
letting
the
notes
flow
为你唱首歌
听我细诉思念
Singing
a
song
for
you,
listen
as
I
softly
express
my
longing
让微风带来你的呢喃
Let
the
breeze
carry
your
whispers
让细雨清洗我烦忧
Let
the
light
rain
wash
away
my
worries
虽然相逢难
无法阻挡我的深情
Though
reunion
is
difficult,
it
cannot
stop
my
deep
affection
等你在黎明
盼你在夕阳
I'll
wait
for
you
at
dawn,
I'll
watch
for
you
at
dusk
总有一天
希望会实现
Someday,
my
hopes
will
come
true
我轻拔琴弦
让音符流转
I
gently
pluck
the
strings,
letting
the
notes
flow
为你唱首歌
听我细诉思念
Singing
a
song
for
you,
listen
as
I
softly
express
my
longing
让微风带来你的呢喃
Let
the
breeze
carry
your
murmurs
让细雨清洗我烦忧
Let
the
light
rain
wash
away
my
worries
让微风带来你的呢喃
Let
the
breeze
carry
your
whispers
让细雨清洗我烦忧
Let
the
light
rain
wash
away
my
worries
ＥＮＤ.
ＥＮＤ.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.