蝶衣 - 蔡琴 перевод на английский

蝶衣

蝶衣

被你輕輕揭去
我那美麗的蝶衣
從此不在飛翔
只為你只為你
美麗

被你輕輕撕去
我那防衛的面具
從此沒有密秘
我再也不能不能
躲避

這已經展開的春季 是本密密麻麻的日記
寫著愛你愛你愛你 愛你愛你

這已經展開的春季是本密密麻麻的日記
寫著愛你愛你愛你 愛你愛你

被你輕輕揭去
我那美麗的蝶衣
從此不在飛翔
只為你只為你
美麗

被你輕輕撕去
我那防衛的面具
從此沒有密秘
我再也不能不能
躲避

這已經展開的春季 是本密密麻麻的日記
寫著愛你愛你愛你 愛你愛你

這已經展開的春季 是本密密麻麻的日記
寫著愛你愛你愛你 愛你愛你

這已經展開的春季 是本密密麻麻的日記
寫著愛你愛你愛你 愛你愛你

這已經展開的春季 是本密密麻麻的日記
寫著愛你愛你愛你 愛你愛你

這已經展開的春季 是本密密麻麻的日記
寫著愛你愛你愛你 愛你愛你

Butterfly Robe

Butterfly Robe

You gently lifted
My beautiful butterfly robe
From that day on, it no longer flies
Only for you, only for you
Beautiful

You gently tore
My defensive mask
From that day on, there are no more secrets
I can no longer, no longer
Dodge

This springtime that has unfolded is a densely packed diary
Writing, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

This springtime that has unfolded is a densely packed diary
Writing, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

You gently lifted
My beautiful butterfly robe
From that day on, it no longer flies
Only for you, only for you
Beautiful

You gently tore
My defensive mask
From that day on, there are no more secrets
I can no longer, no longer
Dodge

This springtime that has unfolded is a densely packed diary
Writing, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

This springtime that has unfolded is a densely packed diary
Writing, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

This springtime that has unfolded is a densely packed diary
Writing, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

This springtime that has unfolded is a densely packed diary
Writing, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

This springtime that has unfolded is a densely packed diary
Writing I love you, I love you, I love you, I love you, I love you