Текст и перевод песни 蔡琴 - 謎底

謎底

第一次看到你 我有点惊奇
这个人好熟悉 好熟悉
来自前世的记忆
让我永远不能忘记
你的气息像百合开放在野地里
你的眼神 亮着一道谜
只有我知道它的意义
第一次看到你我就知道了谜底
来自前世的记忆
让我永远不能忘记
你的气息像百合开放在野地里

第一次看到你 我有点惊奇
这个人好熟悉 好熟悉
来自前世的记忆
让我永远不能忘记
你的气息像百合开放在野地里
你的眼神 亮着一道谜
只有我知道它的意义
第一次看到你我就知道了谜底
来自前世的记忆
让我永远不能忘记
你的气息像百合开放在野地里
你的眼神亮着一道谜
只有我知道它的意义
第一次看到你我就知道了谜底
来自前世的记忆
让我永远不能忘记
你的气息像百合开放在野地里

La solution

La première fois que je t'ai vu, j'ai été un peu surprise
Cette personne me semblait si familière, si familière
Un souvenir d'une vie antérieure
Que je ne peux jamais oublier
Ton odeur, comme des lys qui s'épanouissent dans les champs
Tes yeux brillent d'un mystère
Seule moi connais sa signification
La première fois que je t'ai vu, j'ai connu la solution
Un souvenir d'une vie antérieure
Que je ne peux jamais oublier
Ton odeur, comme des lys qui s'épanouissent dans les champs

La première fois que je t'ai vu, j'ai été un peu surprise
Cette personne me semblait si familière, si familière
Un souvenir d'une vie antérieure
Que je ne peux jamais oublier
Ton odeur, comme des lys qui s'épanouissent dans les champs
Tes yeux brillent d'un mystère
Seule moi connais sa signification
La première fois que je t'ai vu, j'ai connu la solution
Un souvenir d'une vie antérieure
Que je ne peux jamais oublier
Ton odeur, comme des lys qui s'épanouissent dans les champs
Tes yeux brillent d'un mystère
Seule moi connais sa signification
La première fois que je t'ai vu, j'ai connu la solution
Un souvenir d'une vie antérieure
Que je ne peux jamais oublier
Ton odeur, comme des lys qui s'épanouissent dans les champs