開一扇窗 - 蔡琴 перевод на английский

開一扇窗

一阵匆忙 粗心的我
忘了事情 满地慌乱
在等待里 寂寞的车轮
碾碎了梦境 碾碎了你
我关上心情 也封了记忆
我忘了时间 也就留住了你
唔 不该让你扰乱我情绪
再开一扇窗 放你飞散而去

一阵匆忙 粗心的我
忘了事情 满地慌乱
在等待里 寂寞的车轮
碾碎了梦境 碾碎了你
我关上心情 也封了记忆
我忘了时间 也就留住了你
我关上心情 也封了记忆
我忘了时间 也就留住了你
唔 不该让你扰乱我情绪
再开一扇窗 放你飞散而去
再开一扇窗 放你飞散而去

Open the Window

I rushed out, being careless
Forgot my things, and I’m in a mess
In the wait, the car wheels are lonely
It crushed my dream, and it crushed you
I shut my heart, and also sealed my memory
I forgot the time, and so I kept you
Hmm, I shouldn’t let you bother my mood
Open another window, and let you fly away

I rushed out, being careless
Forgot my things, and I’m in a mess
In the wait, the car wheels are lonely
It crushed my dream, and it crushed you
I shut my heart, and also sealed my memory
I forgot the time, and so I kept you
I shut my heart, and also sealed my memory
I forgot the time, and so I kept you
Hmm, I shouldn’t let you bother my mood
Open another window, and let you fly away
Open another window, and let you fly away