Текст и перевод песни 蔡琴 - 阮不知啦

阮不知啦

蔡琴
阮不知啦
彼時約束啊... 雙人無失信
近來言語啊... 煞來無信憑
冷淡態度親像無要無緊
你敢是你敢不是找到新愛人
啊...
阮不知啦 阮不知啦
總無放舊去找新

近來講話啊... 大聲小聲應
愛情戀夢啊... 漸漸變無親
不明不明因何僥心反面
你敢是你敢不是找到新愛人
啊...
阮不知啦 阮不知啦
總無放舊去找新

春天花蕊啊 為春開了盡
十八少年啊 為你用心神
怎樣這款全無同情憐憫
你甘是 你甘不是找到新愛人
啊 阮不知啦 阮不知啦 總無放舊去找新

Я не знаю

Цай Цинь
Я не знаю
Тогдашние обещания... Мы оба были верны
Но теперь слова... Потеряли всякий вес
Холодное отношение, словно тебе всё равно
Нашёл ли ты, нашёл ли новую любовь?
Ах...
Я не знаю, я не знаю
Разве можно бросить старое ради нового?

Теперь говоришь... То громко, то тихо отвечаешь
Любовные грёзы... Постепенно исчезают
Непонятно, непонятно, почему ты отвернулся от меня
Нашёл ли ты, нашёл ли новую любовь?
Ах...
Я не знаю, я не знаю
Разве можно бросить старое ради нового?

Весенние цветы... Распускаются для весны
В восемнадцать лет... Я отдала тебе своё сердце
Как же так, совсем никакой жалости, сочувствия
Нашёл ли ты, нашёл ли новую любовь?
Ах, я не знаю, я не знаю, разве можно бросить старое ради нового?