Текст и перевод песни 蔡琴 - 風雨虹

你的情正如春来雨纷纷
无意间飘落我一身
啊 我的心恰似雨后天边的虹
留恋在你曾儿戏的天空
你的情正如春来的雨纷纷
无意间飘落我一身
啊 我的心恰似雨后天边的虹
逗留在寂寞的天空
虹随雨行雨随风
如何能够相容
雨不飘洒何来虹
为何雨又随风飘逸无踪
如果能够分得你真情片刻
又何必奢求长相守

Твоя любовь подобна весенним дождям, идущим один за другим
Нечаянно упал прямо на меня
Ах, мое сердце подобно радуге на краю дождя.
Ностальгия по небу, где ты играл в детстве
Твоя любовь подобна весеннему дождю.
Нечаянно упал прямо на меня
Ах, мое сердце подобно радуге на краю дождя.
Оставайся в одиноком небе
Радуга следует за дождем, дождь следует за ветром
Как это может быть совместимо
Почему не идет дождь?
Почему дождь бесследно уносится вместе с ветром?
Если вы можете поделиться своими истинными чувствами на мгновение
Зачем беспокоиться о том, чтобы хорошо выглядеть?