Текст и перевод песни Özcan Deniz - Ahirim Sensin

Ahirim Sensin

Cahildim dünyanın rengine kandım
Hayale aldandım boşuna yandım
Seni ilelebet benimsin sandım
Ölürüm sevdigim zehirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin
Cahildim dünyanın rengine kandım
Hayale aldandım boşuna yandım
Seni ilelebet benimsin sandım
Ölürüm sevdigim zehirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin
Sözüm yok şu benden kırıldığına
Gidip başka dala sarıldığına
Gönlüm inanmıyor ayrıldığına
Gözyaşım sel oldu kahirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin
Garibim can yakıp gönül kırmadım
Senden ayrı ben bir mekan kurmadım
Daha bir gönüle ikrar vermedim
Batınım sen oldun zahirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin
Gözyaşım sel oldu kahirim sensin
Evvelim sen oldun ahirim sensin

Ты моя судьба

Был я наивен, обольстился красками мира,
Повелся на мечты, зря сгорал от огня,
Думал, ты навеки будешь моей,
Умру, любимая, мой яд — это ты.
Ты стала моим началом, ты моя судьба.
Был я наивен, обольстился красками мира,
Повелся на мечты, зря сгорал от огня,
Думал, ты навеки будешь моей,
Умру, любимая, мой яд — это ты.
Ты стала моим началом, ты моя судьба.
Нет у меня слов о том, как сломался я,
О том, как ты к другой прильнула,
Сердце не верит в нашу разлуку.
Слёзы рекой, моя кара — это ты.
Ты стала моим началом, ты моя судьба.
Бедняга я, души не ранил, сердца не разбил,
Без тебя я себе места не находил,
Другой еще не дал обета,
Моя сущность — ты, мой внешний облик — ты.
Ты стала моим началом, ты моя судьба.
Слёзы рекой, моя кара — это ты.
Ты стала моим началом, ты моя судьба.