Текст и перевод песни Özcan Deniz - Alma Ahımı

Alma Ahımı

Sorarlar derdin ne diye
Derdim sana doymaz, doymaz inan
Bu efkarın bir tarifi yok
Kitaplara sığmaz, sığmaz inan

Alma, alma ahımı
Yalanım yok yok günahım yok
Gayrı duy figanımı
Benim sensiz muradım yok alma

Yalnız yürüdüm yalnız uyudum
Yalnız kanadım ben o bilmez inan
Bu efkarın bir tarifi yok
Kitaplara sığmaz sığmaz inan

Alma alma ahımı
Yalanım yok yok günahım yok
Gayrı duy figanımı
Benim sensiz muradım yok
Alma ahımı
Yalanım yok yok günahım yok
Gayrı duy figanımı
Benim sensiz muradım yok alma

Take My Sigh

They ask what ails you
My ailment is an insatiable longing for you
This sorrow has no remedy
It cannot be contained in books

Don't, don't take my sigh
I have no lies, I am blameless
Hear my lament now
Without you, I have no purpose, don't take it

I walked alone, I slept alone
I flew alone, she knows it not
This sorrow has no remedy
It cannot be contained in books

Don't, don't take my sigh
I have no lies, I am blameless
Hear my lament now
Without you, I have no purpose
Don't take my sigh
I have no lies, I am blameless
Hear my lament now
Without you, I have no purpose, don't take it