Özcan Deniz - Leyla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Özcan Deniz - Leyla




Leyla
Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Yâr aşkına düşen çare bulamaz
Celui qui tombe amoureux de toi ne trouvera pas de remède
Çöldeki güneşim olursun benim
Tu devi être mon soleil dans le désert
Senin için atan yürek durulmaz
Le cœur qui bat pour toi ne s’arrêtera pas
Leyla, Leyla
Leyla, Leyla
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Ay le le le le, hâlim virane
Ay le le le le, mon état est misérable
Döndü yüreğim bir kuru güle
Mon cœur est devenu une fleur fanée
Çekerim derdin, çilen ne ise
Je supporte tes peines, quelles qu'elles soient
Leyla, Leyla
Leyla, Leyla
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Ateşinle yanan yüreğime su
Verse de l'eau sur mon cœur qui brûle à cause de ton feu
Dökmedin, insafın kurusun Leyla
Tu n’as pas eu pitié, Leyla
Senin ile yazıyorum sonumu
Je finis avec toi
Leyla, Leyla
Leyla, Leyla
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Ay le le le le, hâlim virane
Ay le le le le, mon état est misérable
Döndü yüreğim bir kuru güle
Mon cœur est devenu une fleur fanée
Çekerim derdin, çilen ne ise
Je supporte tes peines, quelles qu'elles soient
Leyla, Leyla
Leyla, Leyla
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Yel olur eser kuru dallara
Le vent souffle sur les branches mortes
Güneşim olur, doğar sabaha
Tu dois être mon soleil, se levant au matin
Hatırana döner durur bu dünya
Ton souvenir fait tourner le monde
Leyla, Leyla
Leyla, Leyla
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Ay le le le le, hâlim virane
Ay le le le le, mon état est misérable
Döndü yüreğim bir kuru güle
Mon cœur est devenu une fleur fanée
Çekerim derdin, çilen ne ise
Je supporte tes peines, quelles qu'elles soient
Leyla, Leyla
Leyla, Leyla
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Leyla, Leyla, Leyla, Leyla
Ay le le le le, hâlim virane
Ay le le le le, mon état est misérable
Döndü yüreğim bir kuru güle
Mon cœur est devenu une fleur fanée
Çekerim derdin, çilen ne ise
Je supporte tes peines, quelles qu'elles soient
Leyla, Leyla
Leyla, Leyla
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé,





Авторы: Zahid Mamduh Brifcany, Ozcan Deniz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.