Pismanim - Özcan Deniz перевод на английский

Pismanim

Seni suçladım boş yere
Belki çok sevdiğimden
Belki cahilliğimden
Ben bendim
Benliğime güvendim
Şimdi ben sen oldum
Sendense habersizim
Sığındım zamana unutturur diye
O gülüşün zamanları aştı ulaştı gözlerime
Sığındım uzaklara
Yelken açtım sonsuzluğa
Anladımki seni unutturacak mesafe yok şu alemde
Bir selamın yıkar mıydıbaktabul

Regret

I accused you in vain
Perhaps because I loved you too much
Perhaps because of my ignorance
It was me
I trusted my ego
Now I have become you
Yet I have no news of you
I took refuge in time, hoping it would make me forget
Your smile transcended time and reached my eyes
I escaped to distant lands
I set sail on an endless journey
I realized that there is no distance in this world that can erase you from my memory
Would a simple greeting destroy me?