Текст и перевод песни Özcan Deniz - Sevdazede
Ağlayan
kimse
yok
bu
hâlime
Плача,
никто
это
не
Халима
Gözlerimden,
kalbimden
gayrı
От
моих
глаз,
от
моего
сердца
Öyle
sevdazedeyim
ki
ben
Так
sevdaze
я,
что
я
Çekilmez
hâllere
düştüm
gayrı
Я
стал
невыносимым
неформальным
Buzdan
döşeklerde
yatıyorum
Я
лежу
на
ледяных
матрасах
Böyle
hâller
aşkın
hamurundanmış
Такие
вещи
сделаны
из
теста
любви
Sevdazede
kalbim
paramparça
Мое
сердце
разбито
в
любви
Aşk
bütün
kötülüklerin
anasıymış
Любовь-Мать
всего
зла
Ne
atılır
ne
satılır
bi′
duygudur
bu,
çekilir
Это
чувство,
что
ни
выбрасывается,
ни
продается,
ни
тянется
Ne
o
anlar
ne
bu
anlar
ne
anlatılır
bi'
derttir
Ни
эти
моменты,
ни
эти
моменты
не
являются
проблемой
Ah
be
anam
sarıl
kokla
bıraktığın
yerden
bana
О,
мама,
обними
меня
и
понюхай,
где
ты
меня
оставил.
Anlatamam
dertlerimi
senden
başka
bir
kadına
Я
не
могу
передать
свои
проблемы
другой
женщине,
чем
ты.
Ne
atılır
ne
satılır
bi′
duygudur
bu,
çekilir
Это
чувство,
что
ни
выбрасывается,
ни
продается,
ни
тянется
Ne
o
anlar
ne
bu
anlar
ne
anlatılır
bi'
derttir
Ни
эти
моменты,
ни
эти
моменты
не
являются
проблемой
Ah
be
anam
sarıl
kokla
bıraktığın
yerden
bana
О,
мама,
обними
меня
и
понюхай,
где
ты
меня
оставил.
Anlatamam
dertlerimi
senden
başka
bir
kadına
Я
не
могу
передать
свои
проблемы
другой
женщине,
чем
ты.
Buzdan
döşeklerde
yatıyorum
Я
лежу
на
ледяных
матрасах
Böyle
hâller
aşkın
hamurundanmış
Такие
вещи
сделаны
из
теста
любви
Sevdazede
kalbim
paramparça
Мое
сердце
разбито
в
любви
Aşk
bütün
kötülüklerin
anasıymış
Любовь-Мать
всего
зла
Ne
atılır
ne
satılır
bi'
duygudur
bu,
çekilir
Это
чувство,
что
ни
выбрасывается,
ни
продается,
ни
тянется
Ne
o
anlar
ne
bu
anlar
ne
anlatılır
bi′
derttir
Ни
эти
моменты,
ни
эти
моменты
не
являются
проблемой
Ah
be
anam
sarıl
kokla
bıraktığın
yerden
bana
О,
мама,
обними
меня
и
понюхай,
где
ты
меня
оставил.
Anlatamam
dertlerimi
senden
başka
bir
kadına
Я
не
могу
передать
свои
проблемы
другой
женщине,
чем
ты.
Ne
atılır
ne
satılır
bi′
duygudur
bu,
çekilir
Это
чувство,
что
ни
выбрасывается,
ни
продается,
ни
тянется
Ne
o
anlar
ne
bu
anlar
ne
anlatılır
bi'
derttir
Ни
эти
моменты,
ни
эти
моменты
не
являются
проблемой
Ah
be
anam
sarıl
kokla
bıraktığın
yerden
bana
О,
мама,
обними
меня
и
понюхай,
где
ты
меня
оставил.
Anlatamam
dertlerimi
senden
başka
bir
kadına
Я
не
могу
передать
свои
проблемы
другой
женщине,
чем
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: özcan Deniz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.