Текст и перевод песни Özcan Deniz - Uçun Güvercinler

Uçun Güvercinler

Güller soldu, yaş kurudu
Yaprak döktü bütün dallar
Ağlayan göz gülmez oldu
Gel gülüm, gel gözüm ağlar
İçim yanar, of, yaram sızlar
Güller soldu, yaş kurudu
Yaprak döktü bütün dallar
Ağlayan göz gülmez oldu
Gel gülüm, gel içim yanar
Gözüm ağlar, of, yaram sızlar
Uçun güvercinler, uçun
Uçun, yeter, ağlatmayın
Es rüzgâr, es deli deli
Yârin sesini getirin
Can getirin, vay, gül getirin
Niye bırakıp da gittin?
Beni dertlere terk ettin
Güvercinler gibi güzeldin
Gel gülüm, yanıyorum
Seviyorum, of, istiyorum
Niye bırakıp da gittin?
Beni dertlere terk ettin
Bir güvercin gibi güzeldin
Gel gülüm, çok seviyorum
İstiyorum, of, yanıryorum
Uçun güvercinler, uçun
Uçun, beni ağlatmayın
Es rüzgâr, es deli deli
Yârin sesini getirin
Can getirin, vay vay, gül getirin

Fly, Dove

The roses have wilted, the moisture has dried up
The leaves have fallen from all the branches
The crying eyes no longer smile
Come my dear, come my love, I am crying
My heart burns, oh, my wound aches
The roses have wilted, the moisture has dried up
The leaves have fallen from all the branches
The crying eyes no longer smile
Come my dear, come my love, my heart burns
My eyes cry, oh, my wound aches
Fly, doves, fly
Fly, enough now, don't make me cry
Blow wind, blow crazy
Bring the sound of my love
Bring a soul, oh, bring a rose
Why did you leave and go?
You left me to my troubles
You were beautiful, like a dove
Come my dear, I am burning
I love you, oh, I want you
Why did you leave and go?
You left me to my troubles
You were beautiful, like a dove
Come my dear, I love you so much
I want you, oh, I am burning
Fly, doves, fly
Fly, don't make me cry
Blow wind, blow crazy
Bring the sound of my love
Bring a soul, oh oh, bring a rose