Текст и перевод песни 羅大佑 - dj 波仔童年最新超爽慢摇版斌

dj 波仔童年最新超爽慢摇版斌

上海之夜

柔情萬種 本色難改
胭脂內的妳難解的胸懷

洋場十里 華燈淒迷
難以抗拒的是妳 唇上的吻 眼中的雨

濤濤天上奔出江河的浪 湯湯嗚咽入海
驚天動地癡情的雕鑿 妳的清白

遙遙千里 萍水千載
無緣就此分手有緣將會再聚美麗的上海

豪情未減 本性難改
金碧輝煌的出售妳的色彩

洋場十里 華燈淒迷
難以抗拒的是妳 唇上的吻 眼中的雨

濤濤天上奔出江河的浪 湯湯嗚咽入海
驚天動地癡情的雕鑿 妳的清白

今宵風采 一夜千載
昨夜多愁善感明晨虛無飄渺無常的上海

濤濤天上奔出江河的浪 湯湯嗚咽入海
驚天動地癡情的雕鑿 妳的清白

今宵風采 一夜千載
無緣就此分手有緣將會再聚美麗的上海
無緣就此分手有緣將會再聚美麗的上海

DJ Боцзы, Детские годы, Новая Улётная Медленная Версия Бин

Шанхайская ночь

Нежность, томность, всё та же ты,
Скрываешь в румянах свою душу.

Десять ли огней, туман ночной,
Не могу противиться тебе, поцелую твои губы, увижу слёзы в твоих глазах.

С небес обрушиваются волны реки, с рыданиями вливаясь в море,
Потрясающая, неземная, страстная лепка – твоя чистота.

Далеко-далеко, тысячи лет мы странствовали,
Нет судьбы - расстанемся, а есть - встретимся вновь в прекрасном Шанхае.

Страсть не угасла, натура всё та же,
В блеске золота продаётся твоя красота.

Десять ли огней, туман ночной,
Не могу противиться тебе, поцелую твои губы, увижу слёзы в твоих глазах.

С небес обрушиваются волны реки, с рыданиями вливаясь в море,
Потрясающая, неземная, страстная лепка – твоя чистота.

Нынешней ночью блеск, как тысяча лет назад,
Вчерашняя печаль, а завтра - призрачная, изменчивая дымка Шанхая.

С небес обрушиваются волны реки, с рыданиями вливаясь в море,
Потрясающая, неземная, страстная лепка – твоя чистота.

Нынешней ночью блеск, как тысяча лет назад,
Нет судьбы - расстанемся, а есть - встретимся вновь в прекрасном Шанхае.
Нет судьбы - расстанемся, а есть - встретимся вновь в прекрасном Шанхае.