Текст и перевод песни 羅大佑 - 不變的結局

不變的結局

每一次閉上了眼就想到你
你像一句美麗的口號揮不去
在這批判鬥爭的世界裡
每個人都要學習保護自己
讓我相信你的忠貞 愛人同志

哦－邊個兩手牽
悲歡離合總有不變的結局啦
哦－兩手牽 不變的臉

一樣的手 一樣的血
一樣在艷陽普照下點點生存
假如你閉上的雙眼
給我一點心照的諾言
給一張風吹雨淋後依然黃色的臉

眼睛 內的心 上的人 飄的雲
眼睛 看的心 情的人 飄的雲
哦－
Holy Holy Holy Holy Ho Hei Ho
Holy Holy Ho Hei Ho

哦－愛人同志
哦－永遠愛妳

Неизменный конец

Каждый раз, закрывая глаза, думаю о тебе,
Ты как прекрасный лозунг, который не могу забыть.
В этом мире критики и борьбы
Каждый должен научиться защищать себя.
Позволь мне верить в твою верность, любимая.

О-о- чьи это руки сплетены?
У радостей и печалей, встреч и расставаний всегда один конец.
О-о- руки сплетены, неизменное лицо.

Те же руки, та же кровь,
Так же под ярким солнцем пытаемся выжить.
Если ты закроешь глаза,
Дай мне хоть немного молчаливого согласия,
Покажи лицо, пожелтевшее от ветра и дождя.

Глаза, в сердце, на душе, плывут облака.
Глаза, смотрят в сердце, на чувства, плывут облака.
О-о-
Holy Holy Holy Holy Ho Hei Ho
Holy Holy Ho Hei Ho

О-о- любимая,
О-о- буду любить тебя всегда.