Текст и перевод песни 羅大佑 - 大地的孩子
广广的蓝天映着绿水
Le
vaste
ciel
bleu
reflète
l'eau
verte
美丽的大地的孩子宠爱你的是谁
Les
enfants
de
cette
belle
Terre,
qui
t'aime ?
红红的玫瑰总会枯萎
La
rose
rouge
finira
par
se
faner
可爱的春天的孩子长大将会象谁
Les
enfants
de
ce
printemps
adorable,
qui
ressembleront-ils
plus
tard ?
白云用四季来转换东南与西北
Les
nuages
blancs
changent
de
saison,
de
l'est
à
l'ouest
人们用温情与冷漠相逐又相随
Les
gens
se
poursuivent
et
se
suivent
avec
tendresse
et
froideur
出征的你总选择生命的无悔
Tu
pars
en
guerre,
tu
choisis
toujours
la
vie
sans
regrets
黄黄的尘沙来自轮回
Le
sable
jaune
vient
de
la
réincarnation
流浪的大地的孩子忘记你的是谁
Les
enfants
nomades
de
cette
Terre,
qui
oublient ?
茫茫的眼珠望穿秋水
Des
yeux
vides
qui
traversent
l'eau
d'automne
寂寞的父母的孩子等待你的是谁
Les
enfants
des
parents
solitaires,
qui
t'attendent ?
白云用四季来转换东南与西北
Les
nuages
blancs
changent
de
saison,
de
l'est
à
l'ouest
人们用温情与冷漠相逐又相随
Les
gens
se
poursuivent
et
se
suivent
avec
tendresse
et
froideur
出征的你总选择生命的无悔
Tu
pars
en
guerre,
tu
choisis
toujours
la
vie
sans
regrets
黄黄的尘沙来自轮回
Le
sable
jaune
vient
de
la
réincarnation
广广的蓝天映着绿水
Le
vaste
ciel
bleu
reflète
l'eau
verte
美丽的大地的孩子宠爱你的是谁
Les
enfants
de
cette
belle
Terre,
qui
t'aime ?
不论用四季来转换东南与西北
Que
les
saisons
changent
de
l'est
à
l'ouest
不论用温情与冷漠相逐又相随
Que
la
tendresse
et
la
froideur
se
poursuivent
et
se
suivent
出征的你总选择生命的无悔
Tu
pars
en
guerre,
tu
choisis
toujours
la
vie
sans
regrets
黄黄的尘沙来自轮回
Le
sable
jaune
vient
de
la
réincarnation
黄黄的尘沙来自轮回
Le
sable
jaune
vient
de
la
réincarnation
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.