往事2000 选自即将出版的专辑 - 羅大佑 перевод на французский

往事2000 选自即将出版的专辑

怎么都好你的心灵我信里面藏着激情
你纵看似暂时默默认命但为自由曾振臂拼一拼
可否一起再展真情再教性命存着光荣
再次奋勇拾回旧日信念若愿踏前谁计较有险径
不必挂心天气坏你我怎算不要问长路有多远
呼呼风声虽干扰你我视听难灭去东西方那热烈叫声
不管这生的岁月暖与不暖不理会长路有多远
坚贞的心始终都信这路径前面有光辉光照落漠眼睛
黑色眼睛

今天急风猛吹之时更要继续怀着坚持
我说你我做人并没政治活着为求能痛快过一次
不必挂心天气坏你我怎算不要问长路有多远
呼呼风声虽干扰你我视听难灭去东西方那热烈叫声
不管这生的岁月暖与不暖不理会长路有多远
坚贞的心始终都信这路径前面有光辉光照落漠眼睛
黑色眼睛
不必挂心天气坏你我怎算不要问长路有多远
呼呼风声虽干扰你我视听难灭去东西方那热烈叫声
不管这生的岁月暖与不暖不理会长路有多远
坚贞的心始终都信这路径前面有光辉光照落漠眼睛
这是长征

Le Passé 2000 Extrait de l'album à venir

Peu importe, je sais que ton cœur cache de la passion
Tu peux sembler te résigner temporairement, mais tu as déjà lutté pour la liberté
Pourrions-nous ensemble montrer notre amour, et faire en sorte que la vie soit digne de gloire ?
Relève-toi avec courage, retrouve la foi d'antan, si tu veux aller de l'avant, qui se soucie de la présence de dangers sur le chemin ?
Ne t'inquiète pas pour le mauvais temps, comment pouvons-nous nous laisser intimider, ne demande pas combien de temps dure le long chemin
Le vent siffle, il perturbe notre ouïe, mais il ne peut pas éteindre les cris passionnés d'Est en Ouest
Que les années de cette vie soient chaudes ou froides, peu importe la longueur du chemin
Le cœur fermement convaincu qu'il y a de la lumière au bout du chemin, qui éclairera tes yeux endormis
Yeux noirs

Aujourd'hui, alors que le vent souffle fort, nous devons continuer avec persévérance
Je dis, nous n'avons pas besoin de politique pour vivre, nous voulons juste vivre pleinement une fois
Ne t'inquiète pas pour le mauvais temps, comment pouvons-nous nous laisser intimider, ne demande pas combien de temps dure le long chemin
Le vent siffle, il perturbe notre ouïe, mais il ne peut pas éteindre les cris passionnés d'Est en Ouest
Que les années de cette vie soient chaudes ou froides, peu importe la longueur du chemin
Le cœur fermement convaincu qu'il y a de la lumière au bout du chemin, qui éclairera tes yeux endormis
Yeux noirs
Ne t'inquiète pas pour le mauvais temps, comment pouvons-nous nous laisser intimider, ne demande pas combien de temps dure le long chemin
Le vent siffle, il perturbe notre ouïe, mais il ne peut pas éteindre les cris passionnés d'Est en Ouest
Que les années de cette vie soient chaudes ou froides, peu importe la longueur du chemin
Le cœur fermement convaincu qu'il y a de la lumière au bout du chemin, qui éclairera tes yeux endormis
C'est la Longue Marche