明日天涯 (Live) - 羅大佑 перевод на французский

明日天涯 (Live)

明日天涯
静静听着爱人
我为你唱一首爱歌
当你明晨醒过来
再也寻不到我的踪影
你将也离我己离你远去
爱人 不要怨我
爱人 不要恨我
我愿想与你消磨一生
无奈生命如此短促

爱人 不要怨我
爱人 不要恨我
我愿想与你消磨一生
无奈生命如此短促

爱人 不要怨我
爱人 不要恨我
我愿想与你消磨一生
无奈生命如此短促

(白)我愿想你我愿想与你消磨一世
无奈生命如此短促
献给我们的罗文

À l'horizon de demain (Live)

À l'horizon de demain
Écoute attentivement, mon amour
Je te chante une chanson d'amour
Lorsque tu te réveilleras demain matin
Tu ne trouveras plus ma trace
Tu seras déjà loin de moi, comme moi loin de toi
Mon amour, ne m'en veux pas
Mon amour, ne me hais pas
J'aurais voulu passer toute ma vie avec toi
Malheureusement, la vie est si courte

Mon amour, ne m'en veux pas
Mon amour, ne me hais pas
J'aurais voulu passer toute ma vie avec toi
Malheureusement, la vie est si courte

Mon amour, ne m'en veux pas
Mon amour, ne me hais pas
J'aurais voulu passer toute ma vie avec toi
Malheureusement, la vie est si courte

(Parole) J'aurais voulu passer toute ma vie avec toi
Malheureusement, la vie est si courte
Dédié à notre ami, Rowan