東風 (Live) - 羅大佑 перевод на немецкий

東風 (Live)

東風

東風 水波明
只驟然來得匆匆 來不及抓緊妳的背影

震痛 前世情
呼你一聲 喚妳一聲 唱你一聲 為你一聲悲

天空 雲初晴
只在這寰宇之中 可不能讓你變成泡影

彎弓 仰向雲
叫妳一聲 笑妳一聲 唱妳一聲 箭由手中飛
叫妳一聲 笑妳一聲 唱妳一聲 箭由手中飛

東風 始未停
假如我一如初衷 能不能喚回妳的心情

珍重 前世情
呼你一聲 喚妳一聲 唱你一聲 為你一聲悲

呼你一聲 喚妳一聲 唱你一聲 歌妳一聲
叫妳一聲 笑妳一聲 敲妳一聲 問妳夢中追
呼你一聲 喚妳一聲 唱你一聲 歌妳一聲
叫妳一聲 笑妳一聲 敲妳一聲 問妳夢中追

Ostwind (Live)

Ostwind

Ostwind, das Wasser glänzt hell
Kam nur plötzlich und eilig, zu spät, um deinen scheidenden Schatten festzuhalten

Erschütternder Schmerz, Liebe aus einem früheren Leben
Ein Ruf für dich, ein Rufen nach dir, ein Lied für dich, ein Klagelaut für dich

Der Himmel, die Wolken klären gerade auf
Nur hier im weiten All, darf ich dich nicht zu einem flüchtigen Schatten werden lassen

Spanne den Bogen, blicke auf zu den Wolken
Ein Ruf für dich, ein Lachen für dich, ein Lied für dich, der Pfeil fliegt aus der Hand
Ein Ruf für dich, ein Lachen für dich, ein Lied für dich, der Pfeil fliegt aus der Hand

Der Ostwind hat nie aufgehört
Wenn ich meinem ersten Vorsatz treu bliebe, könnte ich dein Herz zurückgewinnen?

Schätze die Liebe aus dem früheren Leben
Ein Ruf für dich, ein Rufen nach dir, ein Lied für dich, ein Klagelaut für dich

Ein Ruf für dich, ein Rufen nach dir, ein Lied für dich, ein Gesang für dich
Ein Ruf für dich, ein Lachen für dich, ein Klopfen an deine Tür, frage dich, wem du im Traum nachjagst
Ein Ruf für dich, ein Rufen nach dir, ein Lied für dich, ein Gesang für dich
Ein Ruf für dich, ein Lachen für dich, ein Klopfen an deine Tür, frage dich, wem du im Traum nachjagst