Текст и перевод песни 羅大佑 - 真的假的
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ranppers:
朱敬然陈彦江Djdoh
Ranppers:
Джу
Джингран,
Чен
Янцзян,
Djdoh
真的还是假
假的还是真
Правда
или
ложь,
ложь
или
правда,
分的想合
偏偏合的想分
Расставшиеся
хотят
быть
вместе,
а
те,
кто
вместе,
хотят
расстаться.
什么是歪
什么是正
Что
такое
кривое,
что
такое
прямое,
什么叫做爱来
什么叫做恨
Что
зовется
любовью,
что
зовется
ненавистью.
Tell
me
why
tell
me
when
tell
me所有疑问
Скажи
мне,
почему,
скажи
мне,
когда,
скажи
мне,
все
вопросы.
如果你不说
我不也说
大家一起笨
Если
ты
не
скажешь,
я
тоже
не
скажу,
будем
вместе
глупыми.
你在撑
我在撑
everybody闷
Ты
терпишь,
я
терплю,
всем
тоскливо.
然后我们终于变成地球村
И
вот
мы
наконец
стали
глобальной
деревней.
电视都是假的
电影变成真的
Телевидение
всё
врет,
кино
становится
реальностью,
电脑还在虚拟
人脑就发昏
Компьютер
все
еще
виртуален,
а
человеческий
мозг
туманится.
君不君来臣不臣
Государь
не
государь,
подданный
не
подданный,
花不香来鸟不语
Цветы
не
пахнут,
птицы
не
поют.
真的不能再混
混的还在撑
Настоящее
больше
не
может
смешиваться,
фальшивое
все
еще
держится.
赌不赌
跟不跟
大家都想关灯
Играть
или
не
играть,
следовать
или
нет,
все
хотят
выключить
свет.
因为太多太多人都想当医生
Потому
что
слишком
много
людей
хотят
быть
врачами.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
Everybody
say
everybody
say
勿假
Все
говорят,
все
говорят,
не
лги.
Everybody
say
everybody
say
好嘢
Все
говорят,
все
говорят,
хорошо.
I
dont
know
这是什么世界
Я
не
знаю,
что
это
за
мир.
I
cant
tell
whats对与错
Я
не
могу
сказать,
что
правильно,
а
что
нет.
贪小便宜吃了大亏
吃了大亏黑白花
Пожадничал
на
мелочь,
потерял
многое,
потерял
многое,
все
в
черно-белых
цветах.
你也花
我也花
不花怎么做头家
Ты
тоже
тратишь,
я
тоже
трачу,
не
тратя,
как
стать
хозяином?
True
and
fake
no
more
good
or
bad
Правда
и
ложь,
нет
больше
хорошего
или
плохого.
黑甲白
一样无所谓
Черное
или
белое,
все
равно.
一个人
两行泪
三档好戏
四个track
Один
человек,
две
дорожки
слез,
три
хороших
пьесы,
четыре
трека.
是不是
非不非
归腹火却又怕淹水
Так
это
или
нет,
не
так
это
или
нет,
в
животе
огонь,
но
боюсь
утонуть.
瘦的更瘦
肥的更肥
Худые
становятся
еще
худее,
толстые
еще
толще.
醒的不醒
那睡的还在睡
Кто
проснулся,
не
спит,
а
кто
спит,
тот
продолжает
спать.
盗的抓不到
正的虚累累
Воров
не
поймать,
честные
измучены.
万岁万岁万万岁
Да
здравствует,
да
здравствует,
да
здравствует
много
лет.
因为每个每个人都只剩一张嘴
Потому
что
у
каждого
остался
только
один
рот.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
假的一定不真
真的一定不假
Фальшивое
точно
не
настоящее,
настоящее
точно
не
фальшивое.
假的一定要冒牌成真的
假的一定变蠢
Фальшивое
обязательно
выдает
себя
за
настоящее,
фальшивое
обязательно
становится
глупым.
假的一定不真
真的一定不假
Фальшивое
точно
не
настоящее,
настоящее
точно
не
фальшивое.
假的一定要冒牌成真的
假的一定变蠢
Фальшивое
обязательно
выдает
себя
за
настоящее,
фальшивое
обязательно
становится
глупым.
假的一定不真
真的一定不假
Фальшивое
точно
не
настоящее,
настоящее
точно
не
фальшивое.
假的一定要冒牌成真的
假的一定变蠢
Фальшивое
обязательно
выдает
себя
за
настоящее,
фальшивое
обязательно
становится
глупым.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
到底你是假是真是假是
到底你是真是假是真是
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
правда
или
ложь,
правда
или
ложь.
到底你是假是真是假是
到底你是假是真
Ты
ложь
или
правда,
ложь
или
правда,
ты
ложь
или
правда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.