Текст и перевод песни 羅大佑 - 蒲公英
对雨说的是你无言的话
То,
что
я
сказал
Ю,
было
твоими
безмолвными
словами
想着你的心事
Размышляя
о
своих
мыслях
风里雾里你曾昂然伫立
Ты
гордо
стоял
на
ветру
и
в
тумане
等着命运的消息
В
ожидании
вестей
о
судьбе
阳光中是否有你真挚的爱
Есть
ли
твоя
искренняя
любовь
на
солнце?
露水里是否有你喜悦的泪
Есть
ли
слезы
твоей
радости
в
росе?
说过了
蝴蝶你
别再迷恋我的芳香
Я
сказал,
бабочка,
не
будь
больше
одержима
моим
ароматом.
朝阳向你绽放他的微笑
Солнце
расцветает
своей
улыбкой
для
тебя
你的永恒的憧憬
Твоя
вечная
тоска
阳光中是否有你真挚的爱
Есть
ли
твоя
искренняя
любовь
на
солнце?
露水里是否有你喜悦的泪
Есть
ли
слезы
твоей
радости
в
росе?
说过了
蝴蝶你
别再迷恋我的芳香
Я
сказал,
бабочка,
не
будь
больше
одержима
моим
ароматом.
朝阳向你绽放他的微笑
Солнце
расцветает
своей
улыбкой
для
тебя
你的永恒的憧憬
Твоя
вечная
тоска
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.