Текст и перевод песни 羅大佑 - 黃色臉孔
眼睛内的心
В
глазах
моих
отражается
上的人
飘的云
твой
образ,
плывут
облака.
眼睛看的心
В
глазах
моих
читается
情的人
飘的云
чувство
к
тебе,
плывут
облака.
Hei-tum-ba-la-le-tum-ba-hei
Хэй-тум-ба-ла-ле-тум-ба-хэй
Hei-tum-ba-tum-ba-la-le-tum-ba-hei
Хэй-тум-ба-тум-ба-ла-ле-тум-ба-хэй
Hei-tum-ba-hei-tum-ba
Хэй-тум-ба-хэй-тум-ба
Tum-ba-tum-ba-la-le-ho
Тум-ба-тум-ба-ла-ле-хо
一样的手
一样的血
Одинаковые
руки,
одинаковая
кровь,
一样在艳阳普照下点点生存
одинаково
мы
живем
под
ярким
солнцем.
假如你张开的双眼
给我一点心照的诺言
Если
ты
откроешь
свои
глаза,
дай
мне
обещание,
освещенное
сердцем,
给一张风吹雨淋后依然黄色的脸
дай
мне
увидеть
лицо,
оставшееся
желтым
после
ветра
и
дождя.
眼睛内的心
В
глазах
моих
отражается
上的人
飘的云
твой
образ,
плывут
облака.
眼睛看的心
В
глазах
моих
читается
情的人
飘的云
чувство
к
тебе,
плывут
облака.
Hei-tum-ba-la-le-tum-ba-hei
Хэй-тум-ба-ла-ле-тум-ба-хэй
听说那是一个相同的梦
Говорят,
это
один
и
тот
же
сон,
Hei-tum-ba-tum-ba-la-le-tum-ba-hei
Хэй-тум-ба-тум-ба-ла-ле-тум-ба-хэй
听说那是一个相同的心
Говорят,
это
одно
и
то
же
сердце,
Hei-tum-ba-hei-tum-ba
Хэй-тум-ба-хэй-тум-ба
Tum-ba-tum-ba-la-le-ho
Тум-ба-тум-ба-ла-ле-хо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.