Любэ - Ot Volgi do Eniseya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Любэ - Ot Volgi do Eniseya




Ot Volgi do Eniseya
De la Volga à l'Iénisseï
От Волги до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Леса, косогоры, да степи
Les forêts, les collines, et les steppes
Рассея, моя ты Рассея
Ma Russie, mon amour
От Волги и до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Рассея...
Ma Russie...
По дороге ночной гармонь заливается
Sur la route de nuit, l'accordéon se déchaîne
Девки ходят гурьбой, милым улыбаются
Les filles marchent en groupe, souriant aux amoureux
Ночь такая замечательная рядом с тобой
La nuit est si belle à tes côtés
Песня русская мечтательная льётся рекой
La chanson russe rêveuse coule comme une rivière
От Волги до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Ногами не счесть километры
On ne peut pas compter les kilomètres à pied
Рассея, моя Рассея
Ma Russie, mon amour
От Волги и до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
От Волги до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Ногами не счесть километры
On ne peut pas compter les kilomètres à pied
Рассея, моя Рассея
Ma Russie, mon amour
От Волги и до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Рассея...
Ma Russie...
Гармонист молодой от души старается
Le jeune accordéoniste joue de tout son cœur
Над речной волной здорово играется
Il joue magnifiquement sur les vagues de la rivière
Сторона моя родная, Русь бревенчатая
Mon pays natal, la Russie en bois
Песня звонкая, шальная, с грустью венчаная
Chanson joyeuse et folle, couronnée de tristesse
От Волги до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Ногами не счесть километры
On ne peut pas compter les kilomètres à pied
Рассея, моя Рассея
Ma Russie, mon amour
От Волги и до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
От Волги до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Ногами не счесть километры
On ne peut pas compter les kilomètres à pied
Рассея, моя Рассея
Ma Russie, mon amour
От Волги и до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
От Волги до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Леса, косогоры, да степи
Les forêts, les collines, et les steppes
Рассея, моя ты Рассея
Ma Russie, mon amour
От Волги и до Енисея
De la Volga à l'Iénisseï
Рассея...
Ma Russie...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.